El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso declaró que está “dispuesto a considerar una revisión (de la Directiva), pero dentro del proceso legislativo” en curso, y no se plantea la retirada de la misma ya que actualmente se encuentra bajo la revisión del Parlamento Europeo y del Consejo de la UE. Barroso aseguró que las modificaciones que la Comisión pueda introducir en el futuro texto estarán encaminadas a crear “un mercado (comunitario) integrado de servicios, respetando los intereses de los trabajadores y el modelo social europeo”. Por ello se prevé excluir los servicios de interés general del texto, como es el caso de los servicios sanitarios.

El actual presidente del Consejo Europeo y primer ministro luxemburgués, Jean Claude Juncker , anunció el acuerdo alcanzado entre los 25 Estados miembros para continuar con la tramitación de la polémica propuesta de Directiva de servicios y aseguró que ninguno de ellos reclamó su retirada durante la reunión.

Sin embargo, el presidente francés Jacques Chirac sí ha solicitado a la Comisión que se retire el texto, debido a la cercanía del referendo sobre la Constitución Europea, que se celebrará el próximo 29 de mayo, y a la polémica generada en el país por la propuesta. Actualmente, los sondeos realizados en Francia otorgan una ligera ventaja de los contrarios a la futura Carta Magna de la UE. Chirac manifestó su “oposición completa” a la propuesta y añadió que “La Constitución incrementa las exigencias de garantía social, por lo que disminuyen los riesgos de dumping social que se prevé en la Directiva de servicios tal y como está redactada”.